Un début de réponse est fourni ici : http://office.microsoft.com/fr-ca/groove-server/dix-bonnes-raisons-dessayer-groove-server-2010-HA101632197.aspx

J’écris « début de réponse », car à mon sens, si ce qui est écrit est bien sûr véridique, des sujets clés comme

  • l’indépendance cryptographique / de signature  (intégration de sa propre infrastructure de clé)
  • les mécanismes de sauvegarde des identités, unique méthode permettant de s’assurer sur le long terme de l’identité de son interlocateur et donc d’établir une réelle « confiance numérique« 
  • la cross-certification de domaines Groove, permettant de restreindre les capacités de communications avec des tiers non vérifiés, tout en permettant une extension de cette même capacité de communication en confiance entre plusieurs organisations / entreprises distinctes

ne sont pas du tout abordés ou mis en exergue…